Aktuális hírek
1983-as interjú Jadwiga Jankowska-Cieślakkal
A Homosexuelle Initiative Wien leszbikus csoportjának kérésére Andrzej Selerowicz, az ILGA által 1981-ben létrehozott (és 1996-ig működő) Eastern European Information Pool (Kelet-Európai Információs Központ) elnöke 1983 februárjában interjút készített Jadwiga Jankowska-Cieślak lengyel színésznővel, az Egymásra nézve című Makk Károly film főszereplőjével. Az interjú az EEIP 1983-as beszámolójában jelent meg (https://queerstoria.pl/zbiory/report-of-the-eastern-europe-information-pool-july-1983), ennek fordítását közöljük alább, emlékezve a 2025. április 15-én, 74 éves korában elhunyt színésznőre. Interjú Jadwiga Jankowska-Cieślakkal Andrzej Selerowicz HOSI Eastern European Information Pool, 1983 február - Az Egymásra nézve című magyar filmről szeretnék beszélgetni önnel, amelyben főszerepet játszott… - Látta a filmet? Hol? - Budapesten. - Beszél magyarul? - Egyáltalán nem! De a film tökéletesen érthető, lenyűgöző, lebilincselő volt. Nem volt nehéz...
MagNet Bank KAP-ban a Labrisz
A Labrisz is bekerült a MagNet Bank idei Közösségi Adományozási Programjába (KAP), melynek keretében a bank ügyfelei minket is támogathatnak a banki nyereség egy részéből. Köszönjük ezt a lehetőséget a MagNet-nak! Ha Te is MagNet használó vagy, hálásak vagyunk, ha élsz ezzel a támogatási lehetőséggel! A programról további információt itt találtok.
Készül „A leszbikus jakobinusok lázadása”
Szeretnénk figyelmetekbe ajánlani a Labrisz most készülő közösségi kisjátékfilmjét, "A leszbikus jakobinusok lázadásá"-t. Az abszurd, történelmi kisjátékfilm a Somogyban élő jakobinus nőkről szól, akik a francia forradalom eszméi alapján szervezik életüket és közösségüket. A szabadság, egyenlőség, testvériség életérzésbe a császár -- aki kísértetiesen hasonlít Trumpra -- érkezése tenyerel bele. Az uralkodó önkényesen elvenné földjüket, megadóztatná őket, a másképpgondolkodókat pedig bebörtönöztetné. A somogyi jakobinusok ellenállnak, üzeneteik közt megfogalmazódik többek közt az egyesüléshez, a szabadon szeretéshez való jog is. Közösségi kisfilmünk történetét az egyesületünk tagjai és barátai játsszák, csak a filmes stábot alkották szakmabeliek. A közös alkotás öröme, a humor és az együttlét pozitív feltöltődést adott mindannyiunknak és abban bízunk, a nézőknek is adhatunk majd ebből az energiából. A művészet terápiája mindenkire jó hatással van. A felszabadultság és a...
Feketelistákból még nem épült ország
A Civilizáció koalíció és független szerkesztőségek közös közleménye A kormánypárt keddi törvényjavaslata egy autoriter kísérlet a hatalom megőrzésére. Célja, hogy elhallgattasson minden kritikus hangot, és felszámolja a magyar demokrácia maradékát is. A törvénytervezet minden eddiginél súlyosabb támadás a még megmaradt független intézményekkel szemben: nem csak a civil szervezetek és a média ellen irányul, de veszélyt jelent cégekre és magánszemélyekre is, gyakorlatilag mindenkire, aki egy szabad és demokratikus országban szeretne élni. Sokat elárul a hatalom természetéről, hogy fenyegetésnek tekinti azokat, akik elkötelezettek ezen értékek iránt. Szerintük a jó média nem mond mást, mint amit a propaganda üzen, a jó civil szervezet pedig nem társadalmi érdeket képvisel, hanem egy autoriter hatalmat. A kormány szemében az a jó állampolgár, akinek nincsen véleménye, és nem gondolkodik önállóan társadalmi kérdésekről – aki mégis így tesz, külföldi érdekeket szolgál. Mindez azonban a...
Rédai Dorottya beszéde a gyülekezési jog korlátozása elleni tüntetésen ápr. 1-én
Sziasztok! Rédai Dorottya vagyok, a Labrisz Leszbikus Egyesület munkatársa, a Meseország mindenkié projekt vezetője. Először is szeretném megköszönni az LMBTQIA szervezetek nevében, hogy kiálltok az LMBTQIA emberekért! Köszönjük, hogy tiltakoztok a Pride betiltása ellen. Köszönjük, hogy sokan évek óta mellettünk álltok, amikor a hatalom támad minket. A véleménynyilvánítás jogával élni kell, akkor is, ha a kormány nem hallgat meg minket, vagy ha a rendőrség megpróbálja szabályozni, hogy ki mindenki hallhatja a hangunkat. A Pride betiltása a szabad gyülekezés alapjogának durva korlátozása. Ezért az erről szóló törvénymódosítás túlmutat a Pride-on. Ugyanakkor ez az egész nagyon is arról szól, hogy az LMBTQIA emberek ne legyenek jelen a nyilvánosságban. Minden önkényuralmi rendszer az „oszd meg és uralkodj” elvén működik. Minden ilyen rendszer kiválaszt magának sérülékeny kisebbségi csoportokat, akik ellen a többséget hergelik. A Fidesz-KDNP 2010-es hatalomátvétele óta az...
A Labrisz Leszbikus Egyesület nőnapi üzenete
Kedves barátaink, szövetségeseink, mindenki, aki hisz az egyenlőségben! Túl sokszor hallottuk már, hogy majd eljön a változás. Hogy majd egyszer eljutunk oda, ahol mindenki egyformán számít. Hogy majd egyszer a nők jogai nem másodlagosak, az LMBTQ emberek nem bűnbakok, és a társadalmi igazságosság nem puszta kampányszlogen. De mi tudjuk, hogy a változás nem magától jön el. Nem elég új arcokat látni a politikában, ha a rendszer marad a régi. Mi nemcsak kormányváltást akarunk. Mi rendszert akarunk váltani. Egy olyan rendszert akarunk, ami nem épít falakat köztünk, ami nem oszt meg minket, nem mondja meg, ki számít, és ki nem. Ez a változás nem fog megtörténni nők nélkül. Mert nők nélkül nincs szabadság. Nők nélkül nincs demokrácia. Nők nélkül nincs forradalom. Túl régóta élünk egy olyan rendszerben, ahol a nők biztonsága, megélhetése és önrendelkezése nem elsődleges szempont. Túl régóta hallgatják el a bántalmazott nők történeteit, mintha az őket ért erőszak magánügy lenne....
A Labrisz nyílt levele Alice Weidelnek, a német AfD párt elnökének
Kedves Alice Weidel, Ön február 11-12-én Budapestre látogat, hogy találkozzon Orbán Viktorral. Az Ön pártja, az Alternative für Deutschland (AfD), Európa egyik szélsõséges jobboldali pártja, amelyet a konzervatív politikai erõk többsége is elutasít. Az AfD vezetõ politikusai nemzetiszocialista retorikát használnak, relativizálják a holokausztot, és egy olyan világot képviselnek, amelyben az emberi jogok és a társadalmi sokszínûség nem léteznek. Az AfD kitoloncolná a háborúk, természeti katasztrófák, szegénység és az önkényuralmi rendszerek elõl menekülõket Németországból. Az AfD elutasítja a szivárványcsaládokat, támogatja Putyint, és Németországot kiléptetné az Európai Unióból. Ön ennek a pártnak az elnöke. Mindeközben Ön nyíltan leszbikus, és bevándorló hátterû élettársával két gyereket nevelnek. Orbán falak lebontásáról beszél a találkozójuk kapcsán, miközben õ újabb és újabb falakat épít ? a gyûlölet és kirekesztés falait. Orbán fasisztákkal, diktátorokkal,...
Arany Blende az Aranykornak
Örömhír: A második aranykor – egy szerelem kihívásai című filmünk Takács Mária által vágott trailere elnyerte az Arany Blende közönségdíját! A vágás kreatív vezetője Timár Magdi volt. Gratulálunk és köszönjük!
Herstory kiállításvezető és LIFT-programfüzet
Előállt a szépséges kiállításvezető füzetünk és a 15. LIFT programfüzete (a grafika Kanicsár Ádám András, Petrekovits Márton és Lisztes Eszter munkája), böngésszétek, és gyertek a kiállításra (nov. 24-ig a 2B Galériában, Ráday u. 47.) és a LIFT-re (nov. 23-24, Itt és Most Közösségi Tér, Ráday u. 18.)!
Labrisz 25 kiállítás: Antoni Rita megnyitóbeszéde
Elhangzott a "Labrisz 25 – Leszbikus herstory Magyarországon" kiállítás megnyitóján, 2024. november 9-én a 2B Galériában. „Átírhatod történetem, Köpködhetsz rám hazugságot, Betaposhatsz a mocsokba, De mint a por, mégis szállok. (...) Tekinteted tőrt döf felém, Szád, akár egy lövészárok, Meggyilkolhatsz gyűlölettel, De mint pára, mégis szállok. Dühít, hogy szexinek találsz? Talán nem hiszed, ha látod? Lábam között gyémánt szikráz, Míg diadaltáncot járok.? Ezek a strófák Maya Angelou Mégis szállok című verséből származnak (ford. Szabó Krisztina). Csak úgy, mint a színesbőrű nőket, a leszbikusokat is sokáig megakadályozta a kettős elnyomás abban, hogy elmondják a saját történetüket – de ők sem hagyták magukat. A Labrisz 25. születésnapja alkalmából rendezett Leszbikus herstory Magyarországon kiállítás most ennek az ellenállásnak egy szeletét mutatja meg. A szexizmus és a homofóbia mérgező elegyet alkot. A patriarchátus fél a leszbikus és biszexuális nőktől, ezért igyekszik sztereotípiák...
A második aranykor, egy szerelem kihívásai – online premier
Elérhető a Labrisz Youtube-csatornáján A második aranykor című romantikus emberi jogi websorozat második évadja: 1. rész: https://www.youtube.com/watch?v=9NM5RlwyODM 2. rész: https://www.youtube.com/watch?v=7fmyxUInbyc 3. rész: https://www.youtube.com/watch?v=ZNAHB9WVWtU 4. rész: https://www.youtube.com/watch?v=1Er2pala6a0 5. rész.: https://www.youtube.com/watch?v=EcHPwTLG9hg Az első évad: https://www.facebook.com/LabriszEgyesulet/videos/977370449733389 https://www.facebook.com/watch/110492499001/788528658516660 A film weboldala: https://amasodikaranykor.hu/ Interjú Takács Mária rendezővel: https://magyarnarancs.hu/mikrofilm/sajat-nyelven-coming-outolni-mar-nezheto-az-elso-magyar-leszbikus-temaju-websorozat-folytatasa-268857 Takács Mari beszéde a film bemutatóján, a 14. LIFT-en (2023. október 13.) https://labrisz.hu/hirek/takacs_mari_beszede_a_masodik_aranykor__egy_szerelem_kihivasai_vetitese_elott.928.html?pageid=58
Új Labrisz hírlevél!
MEGÚJULT hírlevéllel jelentkezünk, melyben beszámolunk előző havi tevékenységeinkről, programajánlókat, aktuális és közelgő eseményeket hozunk nektek! Tarts velünk, iratkozz fel itt: https://tinyurl.com/za739env
Labrisz 25 – a kezdetek
1996-ban néhány leszbikus nő elhatározta, hogy találkozási lehetőséget és (addig szinte teljesen hiányzó) reprezentációt teremt a leszbikus és biszexuális nőknek Magyarországon. Labrisz címmel nemhivatalos, fénymásolt lapot jelentettek meg, amely négy számot ért meg. A név a belgrádi Labris nyomán született, amelyhez többeket baráti-szerelmi szálak fűztek 🙂 A lapot a Mások újság és a Nőszemély feminista lap hirdetése nyomán vagy a Meleg Háttér telefonszolgálaton keresztül lehetett megrendelni. Sok levelet kaptunk az ország minden részéből. A szerkesztők (Sándor Bea és Hatfaludi Judit) beszélgetést szerveztek az olvasóknak – ezekből lettek aztán a máig működő havonkénti Labrisz-estek, amelyek biztonságos teret nyújtanak a leszbikus* nőket érintő legkülönbözőbb témák megosztására. Az esteken összegyűlt nők aktivista irányultságú tagjai pedig 1999-ben megalapították a Labrisz Leszbikus Egyesületet. 25 év alatt sok minden történt velünk és körülöttünk. Az év során megosztunk majd...
Elkészült a Meseország mindenkié honlapja
Elkészült a Meseország mindenkié könyvünk honlapja, a meseorszagmindenkie.hu. A honlapon keresztül a kiadótól első kézből, fólia nélkül meg lehet rendelni a Meseország mindenkié kötetet. Az oldalon találhatók videók is, ahol ismert színészek olvasnak föl a kötet meséiből: például Gangl Eszter "Avarbarna" című mesét Csuja Imre, Harka Sára "Kincső és Karola" meséjét Kovács Patrícia, Gimesi Dóra "Óriásölő Margeret"-ét Takács Kati, Kasza Kriszta "Trivadar, a három fülű nyúl" című meséjét pedig Udvaros Dorottya. A mesék mellé interaktív kvízek is készültek gyerekek számára. Pedagógusoknak pedig ajánljuk a mesetérképeket és a mesékhez készült foglalkozásterveket. A Labrisz 2020-ban adta ki magyarul a Meseország mindenkié című antológiát, amelyet mára 11 nyelvre fordítottak le. Az egyesület több kötetet is megjelentetett korábban felnőtt olvasóknak; gyerekeknek szóló könyvből azonban ez az első. A kötet hazai sikere külföldre is elért, egyesületünk több nemzetközi irodalmi és emberi jogi...
Takács Mari Emma Goldman-díjas
Büszkén és örömmel osztjuk meg a hírt, hogy alapító tagunk, Takács Mari megkapta a FLAX Foundation Emma Goldman Snowball Award elismerését 25 éves emberi jogi, feminista tevékenységéért. A díjat szeptember 8-án vette át a bécsi Institut für die Wissenschaften vom Menschen / Institute for Human Sciences Intézetben. A négy évvel ezelőtt létrehozott díjnak volt már magyar és labriszos díjazottja: Rédai Dorottya, a Labrisz Leszbikus Egyesület ügyvezető elnöke 2020-ban nyerte el. Marit Takács Judit szociológus jelölte a díjra. Mieke Verloo, az alapítvány egyik kurátora laudációjában kiemelte a hazai LMBTQ- és egyéb civil közösségekről készített videó- és dokumentumfilmjeit, a Verzió Dokumentumfilm Fesztivál szervezésében végzett munkáját, valamint a Labrisz Egyesületben folytatott aktivista tevékenységét (2008 óta szervezi a Gobbi Hilda filmklubot, és részt vesz sok más közösségi és kulturális program szervezésében). Filmjei közül kiemelhetõ a többszörös díjnyertes Kapd el a ritmust! A...
Meseország mindenkié: megjelent fordítások
A Meseország mindenkié fantasztikus pályát futott be, 2023 tavaszáig tizenegy külföldi kiadása jelent meg. Lengyel: Kraina baśni jest dla wszystkich. Kiadó: Krytyka Polityczna Fordítók: Tomasz Benda, Anna Butrym, Ariana Fabiszewska, Łukas Feliksik, Łukas Frynia, Monika Jurczak, Irena Makarewicz, Michalina Oziembłowska, Kinga Piotrowiak-Junkiert, Karolina Wilamowska, Krzystof Wołosiuk, Karolina Wywrot Holland: Sprookjesland is van iedereen. Kiadó: Matan Publishers. Fordító: Alföldy Mari Szlovák: Rozprávková krajina pre všetkých. Kiadó: Drama Queer. Fordító: Csáky Ágnes Svéd: Sagolandet tillhör alla. Kiadó: Trinambai. Fordító: Eva-Tea Lundberg Német: Märchenland für Alle. Kiadó: Grüner+Jahr. Fordítók: Christina Kunze, Tankó Tímea, Malomvölgyi Tünde Angol: A Fairytale for Everyone. Kiadó: Farshore, HarperCollins Publishers. Fordító: Anna Bentley Francia: Brune-Feuille: Le prince se marie et autres contes inclusifs. Talents Hauts Fordítók: Joëlle Dufeuilly, Chantal Philippe, Cécile...
