{"id":35772,"date":"2026-02-05T12:57:44","date_gmt":"2026-02-05T11:57:44","guid":{"rendered":"https:\/\/labrisz.hu\/?p=35772"},"modified":"2026-02-05T13:04:18","modified_gmt":"2026-02-05T12:04:18","slug":"queer-leszbikus-herstory-magyarorszagon-popup-kiallitas-zine-workshop","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/labrisz.hu\/en\/esemenyek\/queer-leszbikus-herstory-magyarorszagon-popup-kiallitas-zine-workshop\/","title":{"rendered":"Queer-leszbikus herstory Magyarorsz\u00e1gon: Popup ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s & zine workshop"},"content":{"rendered":"\n

\"\ud83d\udcc5\"\u00a0Id\u0151pont: 2026. febru\u00e1r 9. h\u00e9tf\u0151. KI\u00c1LL\u00cdT\u00c1S : 14:00 \u2013 22:00; WORKSHOP: 17:00
<\/strong>\"\ud83d\udccd\"\u00a0Helysz\u00edn: Aur\u00f3ra, Pince <\/strong>(1084 Budapest, Aur\u00f3ra u. 11.)<\/p>\n\n\n\n

(ENG below)<\/p>\n\n\n\n

Febru\u00e1r 9-\u00e9n a CSAK! Fesztiv\u00e1l<\/a><\/strong> r\u00e9szek\u00e9nt az Aur\u00f3ra pinc\u00e9je egy napra a leszbikus, feminista \u00e9s queer magyar herstory \u201eszent\u00e9ly\u00e9v\u00e9\u201d v\u00e1lik \"\ud83d\udc9c\"\"\ud83c\udff3\ufe0f\u200d\ud83c\udf08\"\"\ud83c\udff3\ufe0f\u200d\u26a7\ufe0f\"<\/p>\n\n\n\n

WE HAVE QUEER FEMINISTS AT HOME!!!
<\/strong>17-20h k\u00f6z\u00f6tt megh\u00edvunk mindenkit egy ZINE WORKSHOPRA<\/strong>\"\u2764\ufe0f\u200d\ud83d\udd25\"\u00a0A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s ter\u00e9ben a Feminista Akci\u00f3 \u00e9s az Eastern Queerope interakt\u00edv foglalkoz\u00e1sban dolgoz fel szem\u00e9lyes, az \u00e1ltal\u00e1nos diskurzusban alulreprezent\u00e1lt queer \u00e9s mozgalmi t\u00f6rt\u00e9neteket. A feminista \u00e9s az LMBTQI+ t\u00f6rt\u00e9nelemr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 diskurzusokban Kelet-Eur\u00f3pa emberei \u00e9s t\u00f6rt\u00e9netei alulreprezent\u00e1ltak, mik\u00f6zben a cisznem\u0171 f\u00e9rfiak \u00e9s a fels\u0151bb oszt\u00e1lyb\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 emberek t\u00f6rt\u00e9neteik domin\u00e1lnak. Workshopunkban szeretn\u00e9nk ezt egy\u00fctt megk\u00e9rd\u0151jelezni: felh\u00edvni a figyelmet a helyi magyar \u00e9s kelet-eur\u00f3pai queer n\u0151ire, \u00e9s kiemelni t\u00f6rt\u00e9neteik interszekcionalit\u00e1s\u00e1t. R\u00e9sztvev\u0151ink megismerkedhetnek a r\u00e9gi\u00f3nk t\u00f6rt\u00e9nelm\u00e9nek queer feminista alakjaival, \u00e9s azzal, hogy \u00e9let\u00fcket hogyan befoly\u00e1solta a t\u00e1rsadalmi oszt\u00e1ly, a kapitalista rendszer elnyom\u00e1sa \u00e9s a patriarch\u00e1tus. Egy kreat\u00edv zine-k\u00e9sz\u00edt\u0151 foglalkoz\u00e1sban, a r\u00e9sztvev\u0151k kreat\u00edv m\u00f3don alkalmazhatj\u00e1k majd \u00fajonnan megszerzett tud\u00e1sukat.\u00a0\"\ud83c\udfa8\"<\/p>\n\n\n\n

POP-UP FILM KI\u00c1LLIT\u00c1S<\/strong>\u00a0\"\ud83c\udfa5\"
14 \u00f3r\u00e1tol v\u00e1runk titeket\u00a0\"\u2728\". A KI\u00c1LLIT\u00c1S a Budapesti Leszbikus Filmbizotts\u00e1g (2000- 2006) mozg\u00f3k\u00e9peib\u0151l v\u00e1logat. 2000-ben alakult meg, ekkor k\u00e9sz\u00fclt el az alkot\u00f3g\u00e1rda els\u0151 filmje, a Mihez kezdjen egy fiatal leszbikus a nagyv\u00e1rosban?<\/em>. A deb\u00fct\u00e1l\u00e1s ut\u00e1n tov\u00e1bbi amat\u0151r \u00e9s profi filmesek, a Labrisz tagjai \u00e9s bar\u00e1tai csatlakoztak. Szabadon lehetett rendezni, operat\u0151rk\u00f6dni, v\u00e1gni, sz\u00edn\u00e9szkedni. Szerepeltek a hazai LMBT Fesztiv\u00e1l (ma Budapest Pride) filmes reperto\u00e1rj\u00e1ban, eur\u00f3pai \u00e9s amerikai leszbikus filmfesztiv\u00e1lokon Pr\u00e1g\u00e1t\u00f3l Z\u00fcrichen \u00e1t Sydneyig \u00e9s San Francisc\u00f3ig. A hat \u00e9v alatt termelt t\u00edz filmb\u00f6l egy audiovizu\u00e1lis install\u00e1ci\u00f3s teret \u00e1ll\u00edtunk \u00f6ssze, amelyben felmutatjuk a Labrisz, illetve a magyar LMBT-k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t\u00e9nek n\u00e9h\u00e1ny fontos momentum\u00e1t, a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g tagjainak hiteles hangj\u00e1n. Megjelenik p\u00e9ld\u00e1ul a budai hegyekben, titokban megrendezett els\u0151 Pink Piknik \u00e9s beleshet\u00fcnk az Eklektika T\u00e1nciskola pr\u00f3baterm\u00e9be, vagy egy dragking workshopra. V\u00e9gigk\u00eds\u00e9rj\u00fck azon interj\u00fa alanyait Tak\u00e1cs M\u00e1ria Eltitkolt \u00e9vek<\/em> c\u00edm\u0171 dokumentumfilmj\u00e9nek, akik a f\u0151v\u00e1rosban pr\u00f3b\u00e1ltak meleg \u00e9s leszbikus helyeket, t\u00e1rsas\u00e1got \u00e9s k\u00f6z\u00f6ss\u00e9get tal\u00e1lni. A Filmbizotts\u00e1g arch\u00edv mozg\u00f3k\u00e9pei mellett n\u00e9gy kort\u00e1rs anim\u00e1ci\u00f3s r\u00f6vidfilm is helyet kap, amelyek a Buda\u00f6rsi Anim\u00e1ci\u00f3s B\u00e1zis \u00e9s Kreat\u00edv T\u00e9r \u00e9s a Labrisz k\u00f6z\u00f6s gondoz\u00e1s\u00e1ban, egy tavaly ny\u00e1ri alkot\u00f3t\u00e1borban k\u00e9sz\u00fcltek.\u00a0\"\ud83d\udc96\"<\/p>\n\n\n\n

A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sban szerepl\u0151 mozg\u00f3k\u00e9pek a Labrisz arch\u00edvumi \u00e1llom\u00e1ny\u00e1nak r\u00e9szei. A workshopon megjelen\u00edtett t\u00f6rt\u00e9neteket szinten archivumok felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1val \u00e1ll\u00edtott\u00e1k \u00f6ssze. A Labrisz arch\u00edvumi munkacsoportj\u00e1nak tagjai: Borgos Anna, R\u00e9dai Dorottya, Sz\u0171cs R\u00e9ka, Tak\u00e1cs M\u00e1ria.<\/p>\n\n\n\n

Az esem\u00e9ny gyermekbar\u00e1t, angol \u00e9s magyar nyelv\u00fc \u00e9s ingyenes \"\ud83d\ude0a\"<\/p>\n\n\n\n

\/\/\/ ENG:<\/p>\n\n\n\n

On February 9, as part of the CSAK! Festival<\/a><\/strong>, the Aur\u00f3ra cellar will become a „sanctuary” for lesbian, feminist, and queer Hungarian herstory \"\ud83d\udc9c\"\"\ud83c\udff3\ufe0f\u200d\ud83c\udf08\"\"\ud83c\udff3\ufe0f\u200d\u26a7\ufe0f\"<\/p>\n\n\n\n

WE HAVE QUEER FEMINISTS AT HOME!!!
<\/strong>Between 5 and 8 p.m., we invite everyone to our ZINE WORKSHOP \"\u2764\ufe0f\u200d\ud83d\udd25\" Feminista Akci\u00f3 and Eastern Queerope will hold an interactive session exploring personal queer and movement stories that are underrepresented in mainstream discourse. People and histories from Eastern Europe are underrepresented in discourses on feminist and LGBTIQ+ history, while cisgender men and people from the upper classes dominate the discourse. In our workshop, we want to challenge this together: to draw attention to the queer women of local Hungarian and Eastern European history and highlight the intersectionality of their stories. Participants will learn about queer feminist figures in our region’s history and how their lives were affected by social class, capitalist oppression, and patriarchy. During a creative zine-making session, participants can apply their newly acquired knowledge in a creative way. \"\ud83c\udfa8\"<\/p>\n\n\n\n

POP-UP FILM EXHIBITION\u00a0\"\ud83c\udfa5\"
<\/strong>We are awaiting you from 14\u00a0\"\u2728\"The EXHIBITION features a selection of films from the Budapest Lesbian Film Committee (2000-2006). The committee was formed in 2000, when the their first film, a short film entitled What Should a Young Lesbian Do in the Big City?<\/em>, was made. After their debut, other amateur and professional filmmakers, members and friends of Labrisz joined the group. They were free to direct, shoot, edit, and act. They were featured in the film repertoire of the Hungarian LGBT Festival (now Budapest Pride) and at European and American lesbian film festivals from Prague to Zurich to Sydney and San Francisco. From the ten films produced over six years, we put together an audivisual installation space, in which we present the important moments in the history of Labrisz and the Hungarian LGBT community, in the authentic voices of the community members themselves. We can witness the first Pink Picnic, held in secret in the Buda hills. We also get a glimpse into the rehearsal room of the Eklektika Dance School and a Drag King workshop. We follow the interviewees in M\u00e1ria Tak\u00e1cs’ documentary Secret Years<\/em>, who tried to find gay and lesbian places, company, and community in the capital. In addition to the Film Committee’s archive footage, the installation includes four contemporary animated short films, which were produced in collaboration with Buda\u00f6rsi Anim\u00e1ci\u00f3s B\u00e1zis \u00e9s Kreat\u00edv and Labrisz at a creative camp last summer.\u00a0\"\ud83d\udc96\"<\/p>\n\n\n\n

The films featured in the exhibition are part of the Labrisz archive collection. The stories presented at the workshop were compiled by the organizers using the archives as well and their own research materials. The members of the Labrisz Archive Working Group: Anna Borgos, Dorottya R\u00e9dai, R\u00e9ka Sz\u0171cs, M\u00e1ria Tak\u00e1cs.<\/p>\n\n\n\n

The event is child-friendly, english-friendly and free \"\ud83d\ude0a\"<\/p>\n\n\n\n

—-
Az esem\u00e9ny a \"\ud83d\udea9\" CSAK ezt az 1-et k\u00e9rtem! \"\ud83d\udea9\" Feminista Fesztiv\u00e1l 2026 c. programsorozat r\u00e9sze.
\"\ud83d\udea9\" Esem\u00e9ny: https:\/\/fb.me\/e\/43p9Ojf89<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0Id\u0151pont: 2026. febru\u00e1r 9. h\u00e9tf\u0151. KI\u00c1LL\u00cdT\u00c1S : 14:00 \u2013 22:00; WORKSHOP: 17:00\u00a0Helysz\u00edn: Aur\u00f3ra, Pince (1084 Budapest, Aur\u00f3ra u. 11.) (ENG below) Febru\u00e1r 9-\u00e9n a CSAK! Fesztiv\u00e1l r\u00e9szek\u00e9nt az Aur\u00f3ra pinc\u00e9je egy napra a leszbikus, feminista \u00e9s queer magyar herstory \u201eszent\u00e9ly\u00e9v\u00e9\u201d v\u00e1lik  WE HAVE QUEER FEMINISTS AT HOME!!!17-20h k\u00f6z\u00f6tt megh\u00edvunk mindenkit egy ZINE WORKSHOPRA\u00a0A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s ter\u00e9ben […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":35775,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[36],"tags":[],"class_list":["post-35772","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-esemenyek"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/labrisz.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35772","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/labrisz.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/labrisz.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/labrisz.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/labrisz.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35772"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/labrisz.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35772\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35779,"href":"https:\/\/labrisz.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35772\/revisions\/35779"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/labrisz.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35775"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/labrisz.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35772"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/labrisz.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35772"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/labrisz.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}