{"id":35815,"date":"2026-02-10T20:32:21","date_gmt":"2026-02-10T19:32:21","guid":{"rendered":"https:\/\/labrisz.hu\/?p=35815"},"modified":"2026-03-17T17:11:09","modified_gmt":"2026-03-17T16:11:09","slug":"nok-a-peremen-leszbikus-elet-es-szerelem-az-ndk-ban-dokumentumfilm-es-beszelgetes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/labrisz.hu\/en\/esemenyek\/nok-a-peremen-leszbikus-elet-es-szerelem-az-ndk-ban-dokumentumfilm-es-beszelgetes\/","title":{"rendered":"N\u0151k a peremen. Leszbikus \u00e9let \u00e9s szerelem az NDK-ban. Dokumentumfilm \u00e9s besz\u00e9lget\u00e9s"},"content":{"rendered":"\n

Uferfrauen<\/em>, n\u00e9met dokumentumfilm, 2020, 115 p. Rendez\u0151: Barbara Wallbraun. Eredeti nyelven, angol-magyar felirattal<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Id\u0151pont\/Date: m\u00e1rcius 28. szombat, 14:00<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Helysz\u00edn\/Location: Bem mozi<\/strong> (1027 Budapest, Margit k\u00f6r\u00fat 5.)<\/p>\n\n\n\n

Hat nagyon k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 n\u0151 besz\u00e9l \u00e9let\u00e9r\u0151l a berlini fal leoml\u00e1sa el\u0151tt \u00e9s ut\u00e1n. Mindennapi \u00e9let\u00fckr\u0151l, k\u00fczdelmeikr\u0151l, els\u0151 szerelm\u00fckr\u0151l, a csal\u00e1dalap\u00edt\u00e1s nem hagyom\u00e1nyos m\u00f3djair\u00f3l. A film k\u00f6zvet\u00edti a k\u00edv\u00fcl\u00e1ll\u00e1st, mag\u00e1ny\u00e9rzetet, a k\u00e9nyszer\u0171 alkalmazkod\u00e1st egy elnyom\u00f3 \u00e1llamban, amellyel identit\u00e1suk k\u00f6vet\u00e9s\u00e9n kereszt\u00fcl m\u00e9gis szembesz\u00e1lltak.<\/p>\n\n\n\n

A vet\u00edt\u00e9s ut\u00e1ni besz\u00e9lget\u00e9s<\/strong> helysz\u00edne<\/strong>: Dugatty\u00fas <\/strong>(1024 Budapest, Margit k\u00f6r\u00fat 15-17.)
Kezd\u00e9s<\/strong>: 16:30<\/strong>
R\u00e9sztvev\u0151k<\/strong>: Antonia Burrows, KIs M\u00e1rta, L\u00f3r\u00e1nd Zs\u00f3fia. Moder\u00e1tor<\/strong>: R\u00e9dai Dorottya<\/p>\n\n\n\n

—————–<\/p>\n\n\n\n

Uferfrauen.<\/em>\u00a0Lesbian Life and Love in the DDR<\/em>. German documentary, 2020, 115 min. Director: Barbara Wallbraun. Original language, with English-Hungarian subtitles<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Six women talk about their lives before and after the fall of the Berlin Wall. Everyday life, non-traditional ways of starting a family, outsider status, and forced adaptation in an oppressive state, which they nevertheless defied through their identity.
After the screening, there will be a discussion about the film at the Dugatty\u00fas bistro (1027, Margit k\u00f6r\u00fat 15-17).<\/p>\n\n\n\n

Post-screening discussion<\/strong>: Dugatty\u00fas (1024 Budapest, Margit k\u00f6r\u00fat 15-17)
Start time<\/strong>: 4:30 p.m.
Participants<\/strong>: Antonia Burrows, M\u00e1rta KIs, Zs\u00f3fia L\u00f3r\u00e1nd. Moderator: Dorottya R\u00e9dai<\/p>\n\n\n\n

*****************************
Jegyek<\/strong>\/Tickets<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n

1) A Bem moziban h\u00e9tk\u00f6znap 15:00-21:00 \u00f3ra k\u00f6z\u00f6tt, h\u00e9tv\u00e9g\u00e9n 13:00-21:00 \u00f3ra k\u00f6z\u00f6tt.<\/p>\n\n\n\n

2) Online: https:\/\/cooltix.hu\/event\/69a5753e767e909b4ef326d6<\/a><\/p>\n\n\n\n

A Cooltix oldal\u00e1n megv\u00e1s\u00e1rolt jegyeket nem kell a p\u00e9nzt\u00e1rban bev\u00e1ltani. A jegyek nem helyre sz\u00f3lnak, a helyfoglal\u00e1s \u00e9rkez\u00e9si sorrendben t\u00f6rt\u00e9nik. Ajt\u00f3nyit\u00e1s kb. 5 perccel vet\u00edt\u00e9s el\u0151tt.<\/p>\n\n\n\n

*****************************
Az esem\u00e9ny az LMBT T\u00f6rt\u00e9neti H\u00f3nap<\/a><\/strong> programja.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Uferfrauen, n\u00e9met dokumentumfilm, 2020, 115 p. Rendez\u0151: Barbara Wallbraun. Eredeti nyelven, angol-magyar felirattal. Id\u0151pont\/Date: m\u00e1rcius 28. szombat, 14:00 Helysz\u00edn\/Location: Bem mozi (1027 Budapest, Margit k\u00f6r\u00fat 5.) Hat nagyon k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 n\u0151 besz\u00e9l \u00e9let\u00e9r\u0151l a berlini fal leoml\u00e1sa el\u0151tt \u00e9s ut\u00e1n. Mindennapi \u00e9let\u00fckr\u0151l, k\u00fczdelmeikr\u0151l, els\u0151 szerelm\u00fckr\u0151l, a csal\u00e1dalap\u00edt\u00e1s nem hagyom\u00e1nyos m\u00f3djair\u00f3l. A film k\u00f6zvet\u00edti a k\u00edv\u00fcl\u00e1ll\u00e1st, mag\u00e1ny\u00e9rzetet, […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":35819,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[36],"tags":[],"class_list":["post-35815","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-esemenyek"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/labrisz.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/labrisz.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/labrisz.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/labrisz.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/labrisz.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35815"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/labrisz.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35815\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35858,"href":"https:\/\/labrisz.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35815\/revisions\/35858"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/labrisz.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35819"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/labrisz.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/labrisz.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35815"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/labrisz.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}