// ENG BELOW //
SZABADSÁG! EGYENLŐSÉG! NŐVÉRISÉG!
A LABRISZ Leszbikus Egyesülettel együttműködésben szeretettel várunk minden érdeklődőt A leszbikus jakobinusok lázadása című film vetítésére, valamint az azt követő közönségtalálkozóra és beszélgetésre az alkotókkal.
Időpont: 2026. február 14. szombat, 19:00-21:00
Helyszín: Edith (1065 Budapest, Nagymező u. 25.)
A vetítés ingyenes, azonban előzetes regisztrációhoz kötött (a jelentkezési link lentebb található).
Az esemény egyik kiemelt célja a film fesztiváloztatásának támogatása, amelyhez 2000 Ft-os támogatói jegy megváltásával lehet hozzájárulni.
Regisztrálni az eseményre itt tudtok: https://docs.google.com/…/1FAIpQLSeIbf…/viewform
//
A leszbikus jakobinusok lázadása (színes, magyarul beszélő rövidfilm, angol felirattal, 30′, 2025)
A 18. századi somogyi jakobinus nők idilli életét és szervezkedését váratlanul megzavarja a császár, Donald Trump és kíséretének érkezése. A jakobinusok az égiek és Melania Trump segítségét hívják, hogy elkergessék a betolakodót.
Rendező: Takács Mária
Gyártásvezető: Erdélyi Tea
Operatőr: Galambos Eszter
Hangmérnök: Almásy Péter
Vágó: Mihucza Nikolett
Zene: Hodován Milán
Főbb szerepekben: Timár Magdi Cilin, Hegedüs Martin Alex, Matiz Léna és a jakobinusok
A Labrisz Leszbikus Egyesület közösségi kisjátékfilmje összesen 111 adományozó és a Holland Nagykövetség jóvoltából készült el.
//
LIBERTY! EQUALITY! SISTERHOOD!
In collaboration with the LABRISZ Lesbian Association, we warmly invite everyone to the screening of the film The Revolt of the Lesbian Jacobins, followed by a Q&A and discussion with the filmmakers.
Date: Saturday, 14 February, 2026, 19:00-21:00
Venue: Edith (1065 Budapest, Nagymező u. 25.)
The screening is free of charge, but prior registration is required (the registration link can be found below).
One of the key aims of the event is to support the film’s festival distribution. You can contribute by purchasing a supporter ticket for 2,000 HUF.
Seats are limited, please reserve your spot here: https://docs.google.com/…/1FAIpQLSeIbf…/viewform
//
The Rebellion of the Lesbian Jacobins (color short film, in Hungarian with English subtitles, 30 min, 2025)
The idyllic life and secret organizing of 18th-century Jacobin women in Somogy are unexpectedly disrupted by the arrival of the Emperor, Donald Trump, and his entourage. The Jacobins call upon the heavens — and the help of Melania Trump — to drive the intruder away.
Director: Mária Takács
Production Manager: Tea Erdélyi
Cinematographer: Eszter Galambos
Sound Engineer: Péter Almásy
Editor: Nikolett Mihucza
Music: Milán Hodován
Starring: Magdi Timár Cilin, Martin Alex Hegedüs, Léna Matiz, and the Jacobins
Labrisz Lesbian Association’s community short film was made possible thanks to the support of a total of 111 donorsand the Embassy of the Kingdom of the Netherlands.
Magyar 
English (UK)