A kötet írásai között memoárrészlet, levél, napló, cetli, önéletrajzi ihletésű novella és versbetétekkel dúsított önéletrajzi esszé egyaránt található. A nők közötti erotikus kapcsolatok számtalan árnyalata megjelenik a szövegekben: az erotikával telítődött barátságoktól a már felismert és realizálódott, de még nem vállalható viszonyokon vagy a heteroszexualitást imitáló kapcsolatokon át a női szerelmet szabadon megélő és annak sokféleségét hirdető leszbikusokig. E virtuális vonal egyik végén ott találjuk például a 19. századi amerikai költészet kiemelkedő alakját, Emily Dickinsont, aki sógornője iránt táplált intenzív érzelmeket. A huszadik század első fele már tele van ismert és kevésbé ismert leszbikus nőkkel, kapcsolatokkal Virginia Woolftól Gertrude Steinen át Radclyffe Hallig. A '60-as, '70-es évektől, az amerikai emberi jogi mozgalmakhoz csatlakozva indult el a melegség történetének egy másik hulláma, melynek képviselői, köztük számos író, művész, nemcsak magánéletükben, de politikai szerepekben is vállalták identitásukat.

Felelős szerkesztő: Borgos Anna. Szerkesztők: Béres-Deák Rita, Rózsa Judit, Sándor Bea, Sőregi Vanda

TARTALOM:

Bevezető (Borgos Anna)

I. Az első nyomok
    12. századi szerelmes levelek
    Llangollen úrnői (részlet)
    Emily Dickinson levelei Susan Huntington Gilberthez

II. Leszbikusság és intimitás: A 20. század első fele
    Colette: Szőlőkacsok (részlet)
Vita Sackville-West és Violet Trefusis levelezéséből
Virginia Woolf és Vita Sackville-West levelezéséből
    Gertrude Stein és Alice B. Toklas intim cetlijeiből
    Radclyffe Hall levelei Jevgenyija Souline-hoz
     „Aimée” és „Jaguár” leveleiből
    Mercedes d’Acosta: Greta Garbo (részlet)
Marlene Dietrich: Edith Piaf

III. Leszbikusság és politikai identitás: A 20. század második fele
    Joan Nestle: Az emlékezés akarata: utam a Leszbikus Nőtörténeti Archívummal
Adrienne Rich: Ha mi holtak feltámadunk: Az írás mint re-vízió
    Audre Lorde: Zami (részlet)
    Leslie Feinberg: Levél egy ötvenes évekbeli femmhez – egy buccstól
    Adina Abramowitz: Jesivában nőttem fel
Szabó Judit: Egyharmad évtized a meleg mozgalomban
    Kell egy csapat. Beszélgetés Juhász Ildikóval

IV. Kapcsolatok, válságok, közösségek: kortársaink magukról
    Gordon Agáta: Rókus
Melissa Etheridge: Készen a szerelemre
    Gillian Hanscombe: Kapaszkodj, ahogy tudsz
    Kathryn Hamm: Fejezetek a naplómból: Serdülőkor
    Alison: „Nem rosszabb, mint az alkoholizmus”
    Tamás B. Helén: „A sors buta lába gázol…”
    Gábor Sarolta: „Kettős világban éltem”
    Ania Gruszczynska: Ifjúkori leszbikus önarckép
Papp Mária: Emlékszem
Béres-Deák Rita: Cím nélkül, de nem ajánlás nélkül
    Buccser: Kommunikáció
Marta Andrews: Amerikából jöttem
Maria Irod: Ébren
Fenyvesi Klára: Az én történetem

Bán Zsófia könyvbemutató szövege